Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal

Por um escritor misterioso

Descrição

Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que  pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal
Has anyone on this Reddit actually met a wiseguy before? : r/thesopranos
Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que  pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal
Onde os Fracos Não Têm Vez - 1 de Fevereiro de 2008
Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que  pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal
Ele foi a pessoa mais malvada da história?
Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que  pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal
Crítica de Onde os Fracos não Têm Vez
Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que  pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal
SoCientífica - Liev Tolstói, mais conhecido em português como Leon ou Leo Tolstói (1828 —1910), foi um escritor russo, amplamente reconhecido como um dos maiores de todos os tempos. Conhecido pelos romances
Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que  pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal
Why are the mafia threatened by 'wise guys'? - Quora
Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que  pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal
Resenha: Onde os Fracos Não Tem Vez
Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que  pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal
NÃO RECOMENDADOS INDICA: Onde Os Fracos Não Têm Vez (No Country for Old Men)
Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que  pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal
Questões de Moral: setembro 2014
Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que  pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal
Ricardo Amorim - Um sujeito é constantemente assaltado por uma gangue. Além disso, ele tem o hábito de rasgar dinheiro. Resultado? Ele nunca tem dinheiro para nada. Aí, alguém pergunta por que
de por adulto (o preço varia de acordo com o tamanho do grupo)