Títulos de filmes? Por que a tradução é estranha?
Por um escritor misterioso
Descrição
Por que os títulos de filmes em português são tão diferentes do nome original? Você acha que é problema de tradução? Leia a dica e descubra a razão.
10 divertidas traduções de títulos de filmes em Portugal
29 traduções de títulos de filmes curiosas – e suas versões portuguesas!
🍿 Por que a tradução de títulos de filmes é estranha? 🎥
Eu Sou Cinema: A profissão do outro lado do sonho – um olhar prazenteiro sobre a 'indústria' de tradução de títulos de filmes em Portugal
10 divertidas traduções de títulos de filmes em Portugal
Qual é o título? Oito filmes com más traduções para português
English For Brazilian People - efbp: 10 traduções horríveis de títulos originais de filmes
As 10 piores traduções de nomes de filmes de todos os tempos, by Filipe Rodrigues
Como se traduz um título de filme?
de
por adulto (o preço varia de acordo com o tamanho do grupo)
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_08fbf48bc0524877943fe86e43087e7a/internal_photos/bs/2021/X/B/OjalVwSdSghTuFRKkpvg/2011-05-16-captura-de-tela-2011-05-13-as-10.34.00.png)
