Como se traduz um título de filme?
Por um escritor misterioso
Descrição
Traduzir títulos para o português pode ser um show de horrores ou um golpe de mestre
A fina e controversa arte de dar títulos em português para os filmes
Tradutor não decide título de filme!
29 traduções de títulos de filmes curiosas – e suas versões portuguesas!
Relatório do filme A Vida é Bela
Meu Nome é Bagdá – Papo de Cinema
Enem 2020: A frase, título do filme, reproduz uma variedade linguística
Como um título de filme é traduzido?
Oito títulos de filmes com traduções não literais - Por Korn
English For Brazilian People - efbp: 10 traduções horríveis de títulos originais de filmes
Ana. Sem Título – Papo de Cinema
Por que filmes e séries têm títulos em português tão diferentes dos originais? - Lersch Traduções
Títulos de filmes que foram traduzidos totalmente diferentes
Nomes de filmes em português: tradução literal x tradução livre - inFlux
A saga dos títulos de filmes: como são traduzidos para o Brasil?
Se você remover uma letra do título de um filme, como seria o título do filme? - Quora
de
por adulto (o preço varia de acordo com o tamanho do grupo)